August 14, 2013

Buenos Aires Fashion Week: Josephine, Andrea Urquizu, Marcelo Giacobbe, Trosman, A.Y. Not Dead.

Hola a todos!, hoy les traigo la primer parte del Buenos Aires Fashion Week. Les voy a mostrar las colecciones de Josephine, Andrea Urquizu, Marcelo Giacobbe, Trosman, Garza Lobos y A.Y. Not Dead.

Hello everyone!, Today I bring you the first part of the Buenos Aires Fashion Week. I'll show collections Josephine, Andrea Urquizu, Marcelo Giacobbe, Trosman and AY Not Dead.

Josephine:

Con la colaboración de Gaba Esquibel en la parte creativa, en la imagen y en el arte, ya no es más Josephine B, ahora es Josephine, y este año utilizarón de inspiración el arte de Stuart Semple.
Los generos que ultilizaron fueron el algodón, tencel, seda, cuero y encaje, gabardinas estampadas, lisas y metalizadas con diferentes tipos de lavadas.
Y los colores elegidos para esta temporada fueron el blanco y negro. Colorado, azul francia y verde militar. Amarillo y celeste. Plateado y dorado. Gris y natural melange.
Pueden encontrar Josephine en Av. Alvear 1883 Galería Promenade Local 15, Recoleta. Loyola 773, Palermo
  
With the collaboration of Gaba Esquibel in the creative part, image and art, is no longer Josephine B, now is Josephine, and this year they use as inspiration the art by Stuart Semple.
The genres they use were cotton, tencel, silk, leather and lace, printed raincoats, smooth and metalized with different types of washed. 
And the colors chosen for this season were white and black. Red. French blue and army green. Yellow and blue. Silver and gold. Natural and gray melange. 
You can find Josephine at Av. Alvear 1883 Galería Promenade Local 15, Recoleta. Loyola 773, Palermo.

Andrea Urquizu:

La colección de Andrea Urquizu esta inspirada en Mick y Bianca Jagger. Si bien son figuras icónicas de los años 70, la marcha quiere transmitir que tiene la misma actitud que estos dos icónos, interpretandolo desde el minimalismo y la sastreria. Al mismo tiempo que transmiten un estilo rockero también quieren transmitir una actitud sofisticada y desafiante.
Los generos que utilizaró fueron gabardina fría, gasa, satén, canvas y pima.Se utilizan textiles de algodón, de mano suave y de gran calidad.
Los colores elegidos para esta temporada fueron blanco y negro, ya que la marca utiliza estos dos únicos colores para todas sus colecciones.

Andrea Urquizu collection is inspired by Mick and Bianca Jagger. While they are iconic figures of the '70s, the brand wants to transmit they have the same attitude as these two icons, interpreting it from minimalism and tailoring. At the same time they want to transmit a rocker style but also with a sophisticated and challenging attitude.
The genres they used were raincoat cold, chiffon, satin, canvas and pima. Textile were used as well with soft hand and high quality cotton.
The colors chosen for this season were black and white, because the brand uses only these two colors for all of their collections.

Marcelo Giacobbe: 


La colección de Marcelo Giacobbe se inspiró en las nereiras de Lola Mora. La desnudez, fluidez y el nacimiento de Venus.
Los generos que utilizó fueron la organza de seda, cuero de oveja, sedas etéreas, tules, cristales y vidrios antiguos.
Los colores que utilizó fueron el natural, rosa empolvado, celeste cielo y negro.
Pueden encontrar a Marcelo Giacobbe pidiendo cita previa en su atelier. 

Marcelo Giacobbe's collection was inspired by Lola Mora´s Nereiras. Nudity, fluidity and the birth of Venus. 
The genres he used were silk organza, sheepskin, ethereal silks, tulle, crystals and antique glasses. 
The colors chosen for this season were natural, dusty pink, sky blue and black. 
You can find Marcelo Giacobbe asking in his studio by appointment.

Trosman: 
La Colección de Trosman de este año fue inspirada en el contraste de los materiales, la tipologia y las formas de uso. Haciendo foco en la silueta.
Los generos que Jesica Trosman utilizó para esta temporada fueron Sedas, linos y principalmente algodones.
Los colores elegidos para esta temporada fueron el rosa, naranja, blanco, negro y verde son los principales, con una presencia pequeña de rojo sucio, turquesa, celeste y dorado.
Pueden encontrar Trosman en Paseo Alcorta, Patio Bullrich, Recoleta Mall y Quilmes.

Trosman collection this year was inspired by the contrast of materials, tipology and forms of use. Focusing on silhouette. 
The genres that Jesica Trosman used for this season were silks, linens and cottons mainly. 
The colors chosen for this season were pink, orange, white, black and green are the main, with a small presence of dirty red, turquoise, blue and gold. 
You can find Trosman in Paseo Alcorta, Patio Bullrich, Recoleta Mall and Quilmes.

A.Y Not Dead:


Este año A.Y. Not dead uso como inspiración California, L.A., Big Sur, The Mistery Spot, París, Seventies, Skate, Surf, Rock. Inspiración Virgin Suicides, Brooke Shields, Jerry Hall, Margaux Hemingway Skaters de los Setentas, Playboy, pero todo en su versión rockera. 
Los materiales que utilizarón fueron las gasas, satén, sedas lavadas, crepes, lino, denim, voile de algodón, rayón viscosa, cuero, gasa de algodón, algodón pima, viscosa lino, gabardinas elastizadas, lycras brillosas y opacas, Punto Roma, Punto Milano y tejidos en hilo de algodón. 
Los colores elegidos para esta temporada fueron los colores shocking. Fucsia, orquídea, amarillo, rojo, rosa, verde y ocre. al igual que colores diurnos como el blanco, el celeste, el azul, crema, mostaza. Sus clásicos estampados rayados, animal print e incluso esta temporada incorporaron estampados de inspiración africana.

This year A.Y. Not dead use as inspiration California, LA, Big Sur, The Mystery Spot, Paris, Seventies, Skate, Surf, Rock. Inspiration Virgin Suicides, Brooke Shields, Jerry Hall, Margaux Hemingway Skaters of the Seventies, Playboy, but everything in rock version. 
The materials they used were gauze, satin, washed silks, crepes, linen, denim, cotton voile, viscose, leather, cotton gauze, pima cotton, viscose, linen, Stretch gabardine, shiny and opaque lycra, Rome Point, Point Milano and cotton yarn fabrics. 
The colors chosen for this season were shocking colors. Fuchsia, orchid, yellow, red, pink, green and ocher. like daytime colors like white, light blue, blue, cream, mustard. Their striped classic prints, animal print this season even incorporated African-inspired prints.

Qué piensan de las colecciones que les presente hoy?. Les gustaron?. Comprarian alguna pieza de la colección?. Cómo las adaptarian a su estilo?. 

So, what do you think of the collections I presented today?. Did you like it?. Would you buy some piece of the collection?. How would you adapt this pieces to your own style?. 

Don´t forget to follow me on Facebook Twitter Instagram Pinterest Bloglovin

August 06, 2013

Martin Fierro Awards 2013

Ayer se celebró una nueva edición de la gala de los Martin Fierro, esta vez se hizó en el Teatro Colón, en Buenos Aires, Argentina. Uno de los teatros más bellos del mundo y el más importante a nivel nacional. 

Para aquellos que no saben, es la gala que premia con una estatuilla a quienes fueron los mejores tanto en la radio como en la televisión Argentina en el último año (2012). 


English:

Yesterday we had a new edition of the gala of the Martin Fierro, this time the gala took place at the Colón Theater, in Buenos Aires Argentina. One of the most beautiful theaters in the world and the most important theater of Argentina. 

For those who don´t know, the Martin Fierro awards, is the gala that recognize to those who were the best in radio and television in Argentina during the last year (2012).

Veamos quiened fueron las mejores vestidas: // Let´s see who were for me the best dressed:

Juanita Viale by Carolina Herrera



Agustina Casanovo by Evangelina Bomparola

Marcela Klosterboer by Gabrile Lage

Jenny Williams by Vevú Privé
Sofia Reca by Marchesa 
Carolina "Pampita" Ardohain by Gino Bogani

Isabel Macedo by Anne Miller
Julieta Ortega by Gino Bogani
Florencia De La V by Jorge Ibañez

Ingrid Grudke by Jorge Ibañez

Don´t forget to follow me on  Facebook Twitter Instagram Pinterest Bloglovin - See more at: http://coolrunwaystyle.blogspot.com/p/inspirational-printings.html#sthash.05Vhelfa.dpuf
Don´t forget to follow me on  Facebook Twitter Instagram Pinterest Bloglovin - See more at: http://coolrunwaystyle.blogspot.com/p/inspirational-printings.html#sthash.05Vhelfa.dpuf
Don´t forget to follow me on

Don´t forget to follow me on Facebook Twitter Instagram Pinterest Bloglovin



Don´t forget to follow me on  Facebook Twitter Instagram Pinterest Bloglovin - See more at: http://coolrunwaystyle.blogspot.com/p/inspirational-printings.html#sthash.05Vhelfa.dpuf

August 01, 2013

Brands I love N°1: Lithium Accesorios.


Hola a todos hoy en el primer "Brands I love", quiero compartir con ustedes mi experiencia comprando en Lithium Accesorios. 

La verdad es que yo no soy de comprar on line por el tema de que no me da confianza dar los datos de mi tarjeta de crédito pero hable con otras bloggers y me comentaron que no tuvieron problemas, asi que me decidí, me meti a la página, cree un usuario y empeze a comprar. Al otro día encontre un email de Lithium preguntando si habia podido realizar el pago, la verdad es que no habia podido porque no me tomo los datos de la tarjeta, le comenté mi problema a Sol, que fue quien se comunico conmigo y ella me ayudo a realizar mi compra exitosamente. Cancelo la primer compra que hice y realizamos una nueva. Rápidamente confirmo que la compra habia sido favorable y que a más tardar al otro día me iba a estar enviando el pedido por correo Argentino. La compra la realizé el jueves a la tarde, el sábado a la mañana ya tenia las cosas en mi casa. Asi que fue muy rápido todo y sin ningún tipo de problema. 

En Lithium pueden encontrar desde Statement Necklaces, moños y beanies, pasando por vinchas barrocas, vinchas con flores hasta pulseras y aros super coloridos, los tan de moda Earcuff, carteras y clutches y la obsesión de toda fashionista, la cartera tranparente. Para las que son un poco más timidas y no se animan a los accesorios oversize, tienen anillos, broches para la camisa y aritos coloridos que le dan un toque cool y de color a cualquier outfit.

Les recomiendo que prueben comprar en Lithium Accesorios, ya sea en su shop online en el cual pueden pagar con tarjeta de crédito o en cualquier pago facil o rapi pago, dimero mail, transferencia bancaria, retirar en el locar o contra reembolso cuando te mandan la moto o pueden ir directamente al local que tienen el Recoleta en la calle Av. Santa Fe 1128, local 8 y llevarte los accesorios que más te gusten.

Pueden seguir a Lithium en Facebook , Twitter ó Instagram para estar al tanto de todas las novedades y productos nuevos.


English:
Hello everyone today in the first "Brands I love", I wanna share with you my experience buying at Lithium Accessories. 
The truth is that I'm don´t use to buy things on line because I do not trust giving my credit card data but I spoke to other bloggers about they experience buying at Lithium Accessories and they told me they had no problems, so I decided, I enter to their page, create an user and started to buy. The next day I found an email from Lithium asking if I was able to make the payment, the truth is that I couldn´t at first, I mentioned my problem to Sol, who was the one to communicate with me and she helped me to make my purchase. She canceled the first purchase I made and make a new one. She quickly confirm me that the purchase had been favorable and no later than the next day I received another email from Lithium saying that my ourchase was already on its way. I bought it on Thursday afternoon, and in Saturday morning I had the accesories in my house. So it was all very quick and without any problem. 
In Lithium you can find from Statement Necklaces, bows and beanies, through Baroque headbands, headbands with flowers to Super colorful bracelets and rings, also the so fashionable earcuff, bags and clutches and the obsession of every fashionista, the transparent bag. For those who are a little more shy and don´t dare to use oversize accessories, have rings, shirt brouches and earrings that give a touch of color and coolness to any outfit. 
I recommend you try buying Lithium accessories, either in their online shop whereyou can pay by credit card or go directly to their store at Recoleta in Av Santa Fe 1128, Local 8 and take the accessories that you like.
 

You can follow Lithium on Facebook , Twitter ó Instagram to keep you posted of all the news and new products.

Lo que compre:


Vincha Barroca Leopardo con Colores, Moño Leopard Colorado con Pintitas y Moño Leopard Negro.


Mis elegidos de Lithium:






Don´t forget to follow me on  Facebook Twitter Instagram Pinterest Bloglovin

ShareThis!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...